Glosario de Ciencia Abierta
Este glosario reúne conceptos esenciales relacionados con el acceso abierto, los datos abiertos, la colaboración científica, la evaluación responsable y otros pilares de la Ciencia Abierta. Su propósito es apoyar la comprensión y el uso adecuado de estos términos en el contexto institucional de la UACh.
Acceso Abierto
Acceso en línea, sin costo alguno para cualquier usuario, sin obstáculos técnicos a las publicaciones resultantes de la investigación. Estas publicaciones se pueden leer, descargar e imprimir, y preferentemente permiten otros usos como copia, distribución y minería. ANID lo define como el depósito en repositorios de acceso universal y sin restricciones de los resultados de investigaciones financiadas con fondos públicos.
Ciencia Abierta
Movimiento para hacer que la investigación científica, los datos y su difusión sean accesibles a una sociedad ávida de conocimiento. Se puede definir como una agrupación de principios y prácticas. En cuanto a los principios, la ciencia abierta trata de mayor transparencia, reutilización, participación, cooperación, responsabilidad y reproducibilidad de la investigación. Su objetivo es mejorar la calidad y la fiabilidad de la investigación a través de principios como la inclusión, la justicia, la equidad y el intercambio. En cuanto a las prácticas, la ciencia abierta engloba cambios en la forma en que se realiza la ciencia, incluido el acceso abierto a las publicaciones de investigación, el intercambio de datos, los open notebooks, la transparencia en la evaluación de la investigación, la reproducibilidad de la investigación (cuando sea posible), la transparencia en métodos de investigación, el código fuente abierto, software e infraestructura, ciencia ciudadana y recursos educativos abiertos (FOSTER, 2018).
Altmétricas
Nuevas aproximaciones para evaluar la actividad científica mediante la incorporación de variables que no se consideran en la evaluación tradicional del quehacer de investigación, tales como impacto social, visibilidad en la web y/o alcance en una comunidad determinada, para aportar un análisis más amplio del trabajo académico (FOSTER, 2018).
Acceso Abierto Diamante
Mecanismo mediante el cual la comunidad puede acceder de forma gratuita a un artículo y, a su vez, el autor/a/s del artículo no asume ningún cargo monetario por la publicación de este (CLACSO, 2023).
APC (Article Processing Charge)
Tarifa que asigna una revista académica por procesar un artículo científico y publicarlo en acceso abierto. Este costo recae sobre el autor/a/s o institución patrocinadora del artículo. Cabe destacar que ningún instrumento ANID promueve el pago de APC (ANID, 2022).
Copyright o derechos de autor
Acceso al código fuente de un software que incorpora una licencia de uso, adaptación y distribución (FOSTER, 2018).
Datos de investigación
Son todos aquellos que se generan a lo largo del desarrollo del proyecto de investigación, con o sin tratamiento de por medio, y que sirven de soporte a los resultados del proyecto de investigación. Se incluyen en este conjunto los datos personales, que deberán ser tratados siguiendo las disposiciones reglamentarias y legales vigentes para su debida protección (ANID, 2022).
Identificadores persistentes
Un identificador persistente (o identificador único persistente) es un código alfa-numérico personal asignado a autores/as y a su producción científica (digital) con el fin de asegurar, mantener y difundir la generación de conocimiento. Es duradero en el tiempo y permite localizar con facilidad tanto los aportes, como el autor/a de estos. Ejemplos de identificadores persistentes son: ORCID, DOI, Handle, PURL, entre otros.
DOAJ (Directory of Open Access Journals)
Es un directorio en línea comisariado por la comunidad que indexa y proporciona acceso a revistas académicas de alta calidad, de acceso abierto y revisadas por pares (DOAJ, 2018).
Embargo
Periodo en el que la producción científica generada por un autor/a está exclusivamente disponible a través de la revista editora del artículo. Este tiempo es asignado por la revista y no permite acceder a los recursos por medio de otra vía (ANID, 2022).
Licencias Creative Commons
Son un conjunto de herramientas legales internacionales para la protección y obtención de derechos sobre las obras digitales que son compartidas en internet. Permite otorgar protección sobre la autoría de las obras al mismo tiempo que el derecho a utilizarlas (Creative Commons, n.d.).
Metadatos
Consisten en información que caracteriza datos. Describen el contenido, calidad, condiciones, historia, disponibilidad y otras características de los datos. Por ejemplo, el catálogo de una biblioteca o una ficha bibliográfica son metadatos (ANID, 2022).
Política de Acceso Abierto a la Información Científica y a Datos de Investigación financiados con fondos públicos de la ANID
Política pública que busca asegurar la disponibilidad del conocimiento científico contenido en las publicaciones resultantes de la ejecución de proyectos de investigación financiados con recursos públicos. Los resultados que también abarca esta política pública de acceso abierto incluyen las tesis elaboradas en el marco de los programas de becas y los datos de investigación. Cumplir con este objetivo permitirá́ la trazabilidad de los resultados obtenidos por las iniciativas que ha financiado la Agencia y brindará la posibilidad de promover el uso del nuevo conocimiento por parte de la comunidad científica, la sociedad civil, el Estado, la industria y la ciudadanía en general (ANID, 2022).
Metadatos
Consisten en información que caracteriza datos. Describen el contenido, calidad, condiciones, historia, disponibilidad y otras características de los datos. Por ejemplo, el catálogo de una biblioteca o una ficha bibliográfica son metadatos (ANID, 2022).
Principios FAIR
En 2014 se redactó un conjunto de principios para optimizar la reutilización de los datos de investigación. Fue denominado FAIR Data Principles. Los principios representan un conjunto de directrices y buenas prácticas desarrolladas por los propios académicos para garantizar que los datos (o cualquier objeto digital) sean Findable (localizables), Accessible (accesibles), Interoperable (interoperables) y Re-usable (reutilizables): Localizables, para que los datos sean reutilizables, primero se deben localizar. Debería ser fácil encontrar los datos y los metadatos tanto para humanos como para las computadoras. Accesibles, los datos y metadatos deberían poder ser recuperados mediante su identificador utilizando un protocolo de comunicaciones abierto y estandarizado, que posiblemente incluya autenticación y autorización. Además, los metadatos deberían estar disponibles incluso si los datos ya no lo están. Interoperables, los datos deberían poder combinarse y usarse con otros datos o herramientas. Por lo tanto, el formato de los datos debe ser abierto e interpretable por distintas herramientas, incluyendo otros registros de datos. El concepto de interoperabilidad se aplica tanto en el nivel de los datos como en el de los metadatos. Por ejemplo, los (meta)datos deberían emplear un vocabulario que siga los principios FAIR. Reutilizables, En última instancia, los principios FAIR buscan optimizar la reutilización de los datos. Para lograr esto, los metadatos y los datos deben estar bien descritos de modo que puedan ser replicados y/o combinados en diferentes entornos. Además, la reutilización de los (meta)datos debe estar indicada a través de licencias claras y accesibles (FOSTER, 2018).
Plan de Gestión de Datos
Documento escrito que describe los datos que se espera adquirir o generar durante el curso de un proyecto de investigación, cómo se gestionarán, describirán, analizarán y almacenarán y qué mecanismos se utilizarán para compartirlos y preservarlos (Stanford Libraries).
Recursos educativos abiertos
Corresponden a diversos recursos de aprendizaje e investigación que son publicados en acceso abierto para estar a disposición de toda la comunidad. Pueden incluir cursos, textos, videos, imágenes, audios, softwares y otros elementos para facilitar la enseñanza en diversas materias (FOSTER, 2018).
Ruta dorada al acceso abierto o Golden open access
Implica el acceso público, inmediato, permanente y gratuito al articulo final. Ello se consigue mediante el pago de una tarifa variable conocida como APC (Article Publishing Charge), que son los costos derivados del proceso de revisión, producción y publicación del artículo (ANID, 2022).
Ruta verde al acceso abierto o Green open access
Proceso mediante el cual el autor que ha publicado su articulo en una revista de suscripción, deposita la versión aceptada del mismo (Accepted Manuscrite, AM) en un sitio web o en un repositorio institucional o temático después de un periodo de embargo que se contabiliza desde la fecha en que el articulo se ha publicado en una revista, y que suele durar entre 6 y 24 meses. (ANID, 2022).
Fuentes de las definiciones
Las definiciones presentadas en este glosario han sido recopiladas y adaptadas desde diversas fuentes institucionales y académicas, incluyendo:
-
FOSTER Open Science -
Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo – ANID -
Creative Commons Chile -
Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología – FECYT -
UNESCO – Recomendación sobre Ciencia Abierta
Este glosario tiene fines informativos y de apoyo para la comprensión institucional de la Ciencia Abierta en la UACh.